リオン〜♪

ＴＯＤ、そろそろ終わりそうです。
あとはラスボスを倒すのみ。
そしたらリオンサイドにっ！

でもいっつもＲＰＧはラスボス手前で止めてしまう。
何か終わらせるのがもったいないんですよね。
それでも今回はきっちりやろうと思ってます。

んで、この絵の英語の部分、和訳するとこんな感じです。

今まで、独りぼっちだと思っていた。
友達なんかいらないし、欲しいと思った事もない。
ただマリアンがいるだけで充分だった。
でも何故だろう…？
あいつと出会ってから、マリアンが与えてくれる物とは違う温かい物が僕の心の中に生まれた。

稚拙な文章でも英語にするとかっこよく見えますね。(笑)


加工前はこんな感じ。

落書きのつもりで始めた事がいつしかムキになって描いてまスた。(汗)
いつも厚塗りの時はＰＣ内で下書きを描いてその上に着色するんですが、落書きで始めただけあって下書きがなく、いつもより時間がかかったです。

口元が気に入らないんですが、部分的に見るとなかなか良い感じだったので消す事も出来ず…。
むぅ…。